Примеры употребления "Пап" в русском с переводом "dad"

<>
показать все
Пап и Бабушка сейчас придут. Dad and Nana just pulled in.
Я провожу их домой, пап. I'm going to walk them home, Dad.
Пап, я чувствую запах духов. Dad, it smells like perfume.
И без головы медведа, пап. Without the bear head, dad.
Нет, пап, как и всегда. No, dad, same old regular time.
Пап, Блэкхокс только что забили! Dad, the Blackhawks just scored!
Я не счастливый турист, Пап. I'm not a happy camper, dad.
Ладно пап, пока, целую тебя. Okay, dad, kisses, bye.
Вообще, пап, это короткий визит. Anyway, Dad, just a flying visit.
Пап, он наехал на Бакли. Dad, they ran over Buckley.
Пап, я посмотрю фильм, ладно? Dad, I'm going to watch the film, right?
Пап, мне надо погладить одежду. Dad, I gotta iron my clothes.
Просто готовлюсь ко сну, пап. I'm just getting ready for bed, dad.
Сегодня там были скауты, пап. There were scouts there today, Dad.
Пап, ещё я просил глазунью. Dad, I also asked for sunnyside up.
Пап, иди обратно в постель. Dad, go back to bed.
Мы не занимались групповухой, пап. We weren't having a threesome, dad.
Просто иди в постель, пап. Just go back to bed, dad.
Пап, здесь целый склад поваленного леса. Dad, there's a big pile of cut wood here.
Пап, я уеду на несколько дней. Dad, I'm going out of town for a few days.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ