Примеры употребления "Небольшой дождь" в русском с переводом на английский

<>
Вчера был небольшой дождь. There was a light rain yesterday.
Небольшой дождь со снегом Light Rain Snow
Небольшой дождь во второй половине дня PM Light Rain
Небольшой дождь Light Rain Shower
Вчера шел дождь. It rained yesterday.
Этот хлеб небольшой. This bread is small.
Кажется, дождь собирается. I think it's going to rain.
Я могу прослушать небольшой фрагмент этой записи? Can I hear a little bit of this record?
Смотри на те облака! Собирается дождь. Look at those clouds! It's going to rain.
Я обнаружил, что пробема была небольшой. I found the problem was easy.
Дождь идет? Is it raining?
Я хочу дать тебе небольшой совет. I would like to give you a piece of advice.
Темнеет. Скоро дождь может пойти. It is getting darker. It may rain soon.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих. He was preaching God's Word to a small group of believers.
Думаю, скоро пойдёт дождь. I think that it's going to rain soon.
Это небольшой знак моей благодарности. This is a small token of my gratitude.
Дождь идет со вторника. It has been raining since Tuesday.
Тому достался небольшой кусок пирога. Tom got a small piece of pie.
В конце три дня лил дождь. It rained three days on end.
Он сордержит небольшой птичий двор. He keeps a small poultry yard.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!