Примеры употребления "Мягкие" в русском с переводом "soft"

<>
показать все
А у неё мягкие руки. She's got soft hands.
У меня очень мягкие руки. I have very soft hands.
Мягкие руки для кухонной горничной. Soft hands for a kitchen maid.
У тебя очень мягкие волосы. You have really soft hair.
У него очень мягкие руки. He has really soft hands.
Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии. Round, common, boring, soft line.
У вас такие мягкие волосы. You have very soft hair.
У вас очень мягкие руки. Your hands are very soft.
Я не люблю мягкие игрушки. I don't like soft toys.
Такие мягкие и шелковистые, и. No, it's so soft, and it's silky, and.
Я не люблю мягкие сыры. I don't like soft cheese.
И твои щечки такие мягкие And your cheeks so soft
Такие мягкие, шелковистые волосы, пухленькие пальчики. Such soft and delectable hair, plump little fingers.
Какие у тебя мягкие руки, Уонг. How soft your hands are, my litttle Wong.
Мягкие ручки, мы как легкий ветерок. Soft arms now, floating in the breeze.
Такие мягкие руки, должно быть ты. Such soft hands, you must be.
Ты знаешь, мне нравятся мягкие фрукты. You know I have a thing for soft fruit.
У нее были такие мягкие руки. And really soft hands.
Спасибо, сеньор, у Вас очень мягкие руки. Thank you, mister, you have very soft hands.
Или по-плохому мягкие, как гнилые фрукты? Or is it bad soft, like rotten fruit?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ