Примеры употребления "Интегрировать" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1278 integrate1189 другие переводы89

Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?

В нативную рекламу можно интегрировать видео. You can also integrate video ads into your Native Ad experience.

Как интегрировать все это общий анализ? How do we integrate this into our analysis?

Экологическую устойчивость можно интегрировать со следующим модулем: Environmental sustainability can be integrated with the following module:

Такую систему можно интегрировать с системой поддержки решений. This can be integrated with decisions support.

Как интегрировать события в приложениях с Facebook SDK? How do I integrate app events with the Facebook SDK?

Управление запасами можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт: Inventory management can be integrated with the following Microsoft products:

Могу ли я интегрировать Facebook в свое приложение? How can I integrate Facebook with my app?

Но нам необходимо интегрировать это в наше будущее. But we have to integrate that into our own future.

Microsoft Dynamics AX можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт: Microsoft Dynamics AX can be integrated with the following Microsoft products:

Изучите эти проекты, чтобы узнать, как интегрировать продукты Facebook. The recommended way to explore the projects is to begin with how Facebook products are integrated.

Определите, следует ли интегрировать FMLA с модулем "Заработная плата". Determine whether you will integrate FMLA with Payroll.

API Graph позволяет тесно интегрировать сторонние приложения с Facebook. The Graph API allows third-party apps to integrate deeply with Facebook.

Вы можете интегрировать Facebook SDK для JavaScript с AngularJS. You can integrate the Facebook SDK for JavaScript with AngularJS.

Вы хотите интегрировать Office 365 с программным обеспечением других производителей? Do you want to integrate Office 365 with software made by other companies?

Прежде чем интегрировать Account Kit в приложение, выполните предварительные требования. Before you begin integrating Account Kit into your app, make sure you have completed the following prerequisites.

Видеотуториал. Как интегрировать рекламу для лидов на Facebook с Zapier? Video Tutorial: How do I integrate Facebook lead ads with Zapier?

Прежде чем интегрировать Account Kit в приложение, выполните следующие шаги. Before you begin integrating Account Kit into your app, make sure you have completed the following prerequisites.

Учет затрат можно интегрировать со следующими модулями и ресурсами Microsoft: Cost accounting can be integrated with the following modules and Microsoft resources:

Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития; Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ