Примеры употребления "Индикаторы" в русском с переводом "indicator"

<>
Индикаторы представлены в двух формах: Indicators can be displayed in two ways:
number_1 Индикаторы под графиком number_1 Indicator shown below the chart
Вы можете редактировать установленные индикаторы: You are able to edit imposed indicators by:
Встроенные индикаторы и графические объекты; Built-in indicators and graphical objects
Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты) Technical analysis tools (indicators, graphic objects)
Таким образом, трендовые индикаторы позволяют трейдеру: Trending indicators can therefore enable a trader to:
Вспомогательные индикаторы рисуют более неоднозначную картину. The secondary indicators are painting a more mixed picture.
number_2 Индикаторы непосредственно на графике number_2 Indicator shown directly on the chart
В веб-части щелкните Добавить индикаторы. In the web part, click Add Indicators.
Вспомогательные индикаторы также рисуют медвежью картину. The secondary indicators are also painting a bearish picture.
Обычные индикаторы, стохастический индикатор, MACD и OsMA. Common indicators are the stochastic indicator, the MACD and the OsMA.
• Нажатием на название индикаторы в списке 'Объектов'. • Clicking on the indicators name in the 'Objects' list.
Трендовые индикаторы по своей природе являются отстающим. Trending indicators tend to be lagging in nature.
В нем сгруппированы все встроенные технические индикаторы. All built-in technical indicators are grouped in it.
Какие индикаторы можно использовать для поиска дивергенции? Which indicators can be used to find divergence?
Индикаторы ввода автоматически отключаются через 20 секунд. Typing indicators are automatically turned off after 20 seconds
наложенные пользовательские и технические индикаторы с их настройками; the imposed custom and technical indicators with their settings;
• Сохранить индикаторы - сохранить настройки индикаторов вместе с шаблоном. • Save indicators: to save used indicators and their positions with the template.
•Трендовые индикаторы, которые наиболее эффективны на трендовом рынке •Trending indicators that work best in trending markets
Чтобы удалить все индикаторы, нажмите кнопку Удалить все. To delete all indicators, click the Delete All button.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!