Примеры употребления "Изображения" в русском с переводом "image"

<>
показать все
Ввод URL изображения для отслеживания Tracking Image URL
три изображения в пейзажном формате Three landscape images
URI статичного файла, например, изображения URI to a static file, such as an image.
Наведите курсор на значок изображения: Move your cursor over the image icon:
Обработка изображения, составление перекрёстных ссылок. Processing image, cross-referencing.
Размер запрашиваемого изображения в пикселях. The size, in pixels, for the image you are requesting.
Используйте действительный URL-адрес изображения. Retry with valid image url.
URL изображения из элемента списка. URL to image in list view item.
Чтобы удалить изображения из библиотеки: To delete images from your library:
длительность демонстрации изображения в кадре: The length of time an image appears in the video
Щелкните Розница > Настройка > POS > Изображения. Click Retail > Setup > POS > Images.
Связанные с закладками изображения эскизов Your bookmarks' associated thumbnail images
Добавьте изображения, текст и ссылки. Add your images, text and links.
Используйте изображения и минимум текста. Use images and a few words.
Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы. The unique identifier of the image for your ad.
Изображения могут быть недостаточно четкими. Some images might look fuzzy.
Как добавлять аудиофайлы и изображения Upload audio or image files
URL изображения в формате «https://». https:// URL for the image
Добавление изображения в запись номенклатуры Add an image to an item record
URL-ссылка на источник изображения. The URL link to the image resource.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ