Примеры употребления "Запрос" в русском с переводом "query"

<>
показать все
Запрос на добавление нельзя отменить. You cannot undo an append query.
Закройте форму, чтобы сохранить запрос. Close the form to save the query.
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Откройте запрос в режиме таблицы. Open your query in Datasheet view.
Щелкните Правка, чтобы открыть запрос. Click Edit to open a query.
Каждому условному параметру соответствует запрос. Each conditional setting has a related query.
Чтобы изменить запрос, откроем конструктор. To modify your query, let’s open the Query Designer.
Запрос статуса одного задания экспорта Query a Single Export
Добавление веб-части "Запрос контента" Adding a content query web part
Добавление маски ввода в запрос Add an input mask to a query
Запрос можно использовать как есть. You can use the query as it is.
Запрос с тремя полями в бланке A query with three fields in the design grid
Можно выполнить запрос и получить результат. You can run the query and get a result.
Создайте запрос на выборку определенных данных. Create a query to focus on specific data.
Запустив запрос, мы получаем нужные данные. Run the query and here's our data.
Можно добавить дополнительные условия в запрос. You can add more conditions to the query.
С пульта управления запрос - где провисло? The controls send a query - where does it sag?
Запрос на выборку используется чаще всего. A Select query is the most common.
Важно: Запрос на добавление нельзя отменить. Important: You cannot undo an append query.
Avg — запрос вернет среднее значение поля. Avg The query returns the average of the values of the field.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ