Примеры употребления "Группы" в русском с переводом "group"

<>
показать все
Назначить группы вариантов розничной иерархии. Assign variant groups to a retail hierarchy.
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Закройте форму Группы ретробонусов номенклатуры. Close the Item rebate groups form.
Мы пренебрежительно называем их "группы". We loosely call them "groups."
Профессиональные группы придерживаются транснациональных стандартов. Professional groups adhere to transnational standards.
Социальные группы выходят на улицы. Social groups are taking to the streets.
Назначение группы вариантов розничной иерархии Assign a variant group to a retail hierarchy
две группы Моджахедов открыли огонь. Two groups of Mujahideen started fighting.
Как создать мероприятие для группы? How do I create an event for a group?
Новое подразделение группы складских аналитик New division of the inventory dimension group
добавлять и удалять участников группы; Add or remove group members
Пример 5. Настройка бюджетной группы Example 5: Set up a budget group
Назначение производственной единице группы ресурсов Assign a resource group to a production unit
Отсутствует спецификация дисков группы хранилища Storage group drive specification is missing
Добавлять владельцев группы как участников. Add group owners as member.
Добавить владельцев группы как участников. Add group owners as members
Назначьте ценовые группы программе лояльности. Assign price groups to the loyalty program.
Назначение группы вариантов к продукту Assign a variant group to a product
Их разделили на две группы. They were separated into two groups.
Выберите значок группы источников событий. Select the icon for event source group.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ