<>
Для соответствий не найдено
Это точно не "Властелин колец". It ain't exactly Lord of the Rings.
Трилогия "Властелин колец" в подарочной упаковке. "The Lord of the Rings" boxed set.
Они едины Кольцо и Черный Властелин. They are one the Ring and the Dark Lord.
Мой Тёмный Властелин уже внутри мальчишки. My dark lord is already inside the boy.
Знаешь, сколько людей прочитали "Властелин колец"? You know how many people read "Lord of Rings"?
И он властелин прошлого, настоящего и будущего And He is the Lord of the past, present and the future
Изенгард ждет твоих приказаний Саурон, Властелин Мира. The power of Isengard is at your command Sauron, Lord of the Earth.
У Кольца может быть только один Властелин. There is only one Lord of the Ring.
У него надпись "Властелин колец" на рюкзаке. He'll have a "Lord Of The Rings" backpack.
О, властелин моего "эго", ты чистая иллюзия. O lord of my own ego, you are pure illusion.
Посмотрите, каков властелин - пустая тыква на ветру. See the lord, a gourd in the wind.
Ты только спрашиваешь об общности "Властелин мух" You're just asking for a round of "Lord of the flies"
Властелин Ада обитает В центре этого замерзшего озера. The Lord of Hell dwells at the center of this frozen lake.
Ты не читал "Властелин колец" в старших классах? Didn't you read Lord of the Rings in high school?
Сила Изенгарда в твоей власти, Саурон, Властелин Земли. The power of Isengard is at your command, Sauron, Lord of the Earth.
Темный властелин хочет, чтобы мы избавились от него, ребята. The dark lord wants us to dispense of this one, kids.
Это маленькая испанская деревушка, а не хренов "Властелин Колец". It's a small Spanish village, not Lord of the Rings.
Наш властелин вернул тебе власть над своим разумом, собственный голос. Our Lord is going to give you back the power of your own thought, your own voice.
Как и "Властелин колец", но знаешь, что в них общего? So is Lord of the Rings, but you know what they both are?
Он сидел там и ел именинный торт и слушал аудиокнигу "Властелин колец". He just sat and ate birthday cake and listened to the "Lord Of The Rings" book on tape.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее