Примеры употребления "um" в португальском с переводом "one"

<>
показать все
Tom tem um olho cego. Tom is blind in one eye.
Um dólar vale 110 yenes. One dollar is equivalent to 110 yen.
Eu tenho que comprar um. I must buy one.
Fazer sinal com um olho. Signal with one's eye.
Um abismo chama outro abismo Of one ill comes many
Espero poder levitar um dia. I hope I can levitate one day.
Um dos cachorros está vivo. One of the dogs is alive.
Um minuto tem sessenta segundos. One minute has sixty seconds.
Um ano tem doze meses. One year has twelve months.
Você tem um mais barato? Do you have one that's cheaper?
Cem cents fazem um dólar. One hundred cents makes one dollar.
Um mal nunca vem só One misfortune comes on the back of another
Esqueci de comprar um travesseiro. I forgot to buy one pillow.
Um vício leva a outro. One vice leads to another.
Um dia você poderá andar. One day you'll be able to walk.
Um de seus colegas sussurra. One of his colleagues whispered.
Um dos dois tem que ir. One of the two has to go.
Eu sempre fui o número um. I've always been the number one.
Tenho um irmão e duas irmãs. I've got one brother and two sisters.
Não me interessa nem um pouco. It doesn't matter to me one bit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ