Примеры употребления "preparado" в португальском

<>
показать все
Estou preparado para o pior. I am prepared for the worst.
Venha o que vier, eu já estou preparado. Come what may, I'm ready for it.
O que quer que aconteça, eu estou preparado. Whatever may happen, I am prepared for it.
Nós temos que estar preparados. We have to be prepared.
Prepare-se para a ação. Get ready for some action.
Posso lhe preparar um drinque? Can I make you a drink?
Tom não sabe quem preparou o bolo. Tom doesn't know who baked the cake.
Prepare-se para o futuro. Prepare yourself for the future.
Estou ocupado me preparando para amanhã. I'm busy getting ready for tomorrow.
Eu preparo o almoço todo dia. I make lunch every day.
Ele mesmo preparou o jantar. He prepared supper by himself.
Estou me preparando para o pior. I'm getting ready for the worst.
Deixe-me preparar uma xícara de café quente para você. Let me make you a cup of hot coffee.
Precisamos nos preparar para o pior. We need to prepare for the worst.
Se prepare! Amanhã é o ultimo dia. Get ready! Tomorrow is the last day.
Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã. My wife made me a delicious apple cake.
Por que você está preparando a mesa? Why are you preparing the table?
O exército brasileiro se preparou para o ataque. The Brazilian army got ready for the attack.
Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras. Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Tenho que me preparar para o teste. I have to prepare for the test.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ