Примеры употребления "ponho" в португальском

<>
Переводы: все91 put69 make17 lay4 place1
Onde eu ponho a minha bagagem? Where should I put my baggage?
Não ponho açúcar em meu café. I don't put sugar in my coffee.
Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.
Eu ganho €100 por dia. I make €100 a day.
Galinha preta põe ovo branco A black hen lays a white egg
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.
Arrume a cama, por favor. Please make the bed.
Essas galinhas põem ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
Ponha o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Posso fazer uma ligação, por favor? Can I make a telephone call, please?
Em maio, todos os pássaros põem um ovo. In May, all birds lay an egg.
Onde você pôs o ketchup? Where did you put the ketchup?
Uma molécula é composta por átomos. A molecule is made up of atoms.
Mate o ganso que põe os ovos de ouro. Kill the goose that lays the golden eggs.
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
A comunidade é formada por indivíduos. The community is made up of individuals.
Põe a arma na mesa. Put the gun on the table.
O bom vinho por si se gaba Good ware makes quick markets
Põe o carro na garagem. Put the car into the garage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!