Примеры употребления "nos" в португальском с переводом "we"

<>
показать все
O que nos faz humanos? What makes us human?
Não precisávamos ter nos apressado. We need not have hurried.
Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?
Nós nos deitamos na grama. We lay on the grass.
O meu pai nos ama. My father loves us.
Nós nos divertimos aquela noite! We had fun that night!
Ela não pode nos deter. She cannot stop us.
Nós nos divertimos no piquenique. We enjoyed ourselves at the picnic.
Não acho que nos ouviram. I don't think they heard us.
A notícia nos surpreendeu muito. The news surprised us much.
Nos encontraremos quando você voltar! We'll meet when you are back!
Ele nos mostrou algumas fotos. He showed us a few pictures.
Quando nos encontramos de novo? When shall we meet again?
Ela está nos ensinando francês. She's teaching us French.
Ela nos fez várias perguntas. She asked us several questions.
É melhor que nos apressemos. We better hurry.
As vacas nos dão leite. Cows give us milk.
Ele não pode nos deter. He cannot stop us.
Eles estão querendo nos ajudar. They are willing to help us out.
Quando nos encontraremos de novo? When will we meet again?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ