Примеры употребления "em seu devido tempo" в португальском

<>
Ele colocou leite em seu café. He put milk in his coffee.
O menino desmaiou, mas recobrou os sentidos quando jogamos água em seu rosto. The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso. Honesty was the most important factor in his success.
"Minha senhora está em seu quarto", disse o criado. "My lady is in her chamber," said the servant.
Tom tem uma tatuagem em seu braço esquerdo. Tom has a tattoo on his left arm.
Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. A chain fails at its weakest link.
Elas brindaram em seu funeral. They made a toast on his funeral.
Me dê uma carona em seu carro. Give me a lift in your car.
Júlia tem muitas rosas e muitos lírios em seu jardim. Julia has many roses and many lilies in her garden.
Tom põe muito açúcar em seu chá. Tom puts too much sugar in his tea.
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
O escritor está trabalhando em seu novo livro. The writer is working on his new book.
Mike pregou uma peça em seu irmão. Mike played a bad trick on his brother.
Tom está fazendo a barba em seu quarto. Tom is shaving in his room.
Ele estava escutando música em seu quarto. He was listening to music in his room.
Dissolveu um pouco de açúcar em seu café. He dissolved some sugar in his coffee.
Tom se trancou em seu quarto. Tom locked himself in his room.
O menino desmaiou, mas voltou a si quando jogamos água em seu rosto. The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
Ele botou leite em seu café. He put milk in his coffee.
Em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro. In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ