Примеры употребления "his" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все1111 seu700 другие переводы411
He had his wallet stolen. Sua carteira foi roubada.
His wife teaches me Italian. Sua esposa me ensina italiano.
Tom lent Mary his camera. Tom emprestou sua câmara a Mary.
He breathed his last breath. Ele deu seu último suspiro.
We are consoling his mother. Estamos consolando a sua mãe.
Georgia is his native state. A Geórgia é seu país natal.
The misanthrope enjoys his solitude. O misantropo aprecia a sua solidão.
Many people attended his funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.
We should adopt his proposal. Deveríamos aceitar sua proposta.
He has lost his marbles Ele perdeu seus mármores
His study faces the park. Sua sala de estudos fica em frente ao parque.
She handed him his jacket. Ela lhe entregou sua jaqueta.
His mental development was slow. Seu desenvolvimento mental foi lento.
He named his dog Popeye. Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
Every pedlar praises his needles Cada bufarinheiro louva seus alfinetes
He lost all his belongings. Ele perdeu todos os seus pertences.
His program had enormous success. O seu programa teve um enorme sucesso.
The experiment confirmed his theory. O experimento confirmou sua teoria.
He is washing his car. Ele está lavando o seu carro.
One of his colleagues whispered. Um de seus colegas sussurra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!