Примеры употребления "é" в португальском с переводом "be"

<>
Quando é seu próximo show? When is your next show?
Você sabe quem ele é. You know who he is.
Este lugar é mesmo barulhento. This place is really noisy.
É a nossa estação chuvosa. It is our rainy season.
Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.
É doce morrer pela pátria For our country it is bliss to die
Essa é a primeira vez. This is the first time.
Zhao Meiling é muito esperta. Zhao Meiling is very smart.
É proibido tirar fotos aqui. Taking photos here is prohibited.
O amor é uma mentira. Love is a lie.
Caiu na rede é peixe All is fish that comes to the net
Esta é uma situação difícil. This is a difficult situation.
Ela é uma pessoa agradável. She is a pleasant person.
Cada pessoa é um mundo. Each person is a world.
Esperança não é uma estratégia. Hope is not a strategy.
"Radioatividade" é um termo químico. 'Radioactivity' is a chemistry term.
Qual é a sua bagagem? Which is your luggage?
A caligrafia dele é feia. His handwriting is poor.
Tonny é um bom homem. Tommy is a nice man.
Hoje é um dia ensolarado. It is sunny today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!