<>
Для соответствий не найдено
Eric ist in unserer Fußballmannschaft. Eric est dans notre équipe de football.
Ist das euer Fehler oder unserer? Est-ce votre faute ou la nôtre ?
Dieses Fahrrad gehört unserer Schule. Ce vélo appartient à notre école.
Ist das Ihr Fehler oder unserer? Est-ce votre faute ou la nôtre ?
Bei Überprüfung unserer früheren Korrespondenz En nous référant à notre correspondance antérieure
Ihre Methode ist im Vergleich zu unserer bei weitem fortschrittlicher. Sa méthode est bien plus évoluée que la nôtre.
Ich erzählte ihm von unserer Schule. Je lui ai parlé de notre école.
Die Mutter unserer Kollegin ist gestorben. La maman de notre collègue est décédée.
Was ist das Ergebnis unserer Beratung? Quel est le résultat de notre délibération ?
Er ist der Chopin unserer Zeit. C'est le Chopin de notre époque.
Gleichgültigkeit zerstört den Zusammenhalt unserer Gesellschaft. L'indifférence détruit la cohésion de notre société.
An unserer Schule tragen wir Uniformen. À notre école, nous portons des uniformes.
Aus unserer Sicht ist sein Vorschlag annehmbar. De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken. Le langage est la peinture de nos idées.
Ann wird nicht zu unserer Party kommen. Ann ne viendra pas à notre fête.
Die Versanddokumente haben wir unserer Bank übergeben Nous avons remis les documents d'expédition à notre banque
Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben. Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
Ja, wir sind seit unserer Kindheit befreundet. Oui, nous sommes amis depuis notre enfance.
Wollen wir nun mit unserer Arbeit beginnen. Maintenant, commençons notre travail.
In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek. Dans notre ville il y a une bibliothèque.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее