Примеры употребления "unsere" в немецком

<>
показать все
Unsere Geschmäcker sind völlig unterschiedlich. Nos goûts sont complétement différents.
Dies ist unsere letzte Mahnung Ceci est notre dernière demande de paiement
Unsere Welt wird immer kleiner. Notre monde devient de plus en plus petit.
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. Nous devons réduire nos dépenses.
Wir begannen unsere Arbeit mittags. Nous avons commencé notre travail à midi.
Unsere Schule fördert den Sport. Notre école encourage le sport.
Kannst du unsere Spülmaschine reparieren? Peux-tu réparer notre lave-vaisselle ?
Die Smiths sind unsere Nachbarn. Les Smiths sont nos voisins.
Unsere Telefonnummer hat sich geändert Notre numéro de téléphone a changé
Unsere Stadt wird immer größer. Notre ville devient de plus en plus grande.
Unsere Garantie deckt diese Schäden Notre assurance couvre ces avaries
Wir müssen unsere Ausgaben senken. Nous devons réduire nos dépenses.
Unsere Regierung lässt uns hängen. Notre gouvernement nous laisse tomber.
Wir sollten unsere Nachbarn lieben. Nous devons aimer nos voisins.
Wir haben unsere Exportabteilung geschlossen Nous avons fermé notre service export
Sie lehnten unsere Einladung ab. Ils déclinèrent notre invitation.
Seine Frau ist unsere Italienischlehrerin. Sa femme est notre professeur d’italien.
Die Amis sind unsere Freunde. Les Américains sont nos amis.
Du bist nicht unsere Freundin. Tu n'es pas notre amie.
Die Franzosen sind unsere Freunde. Les Français sont nos amis.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ