Примеры употребления "hast" в немецком

<>
показать все
Wie hast du Mary kennengelernt? Comment as-tu rencontré Mary ?
Hast du eine Rückfahrkarte gekauft? As-tu acheté un billet aller-retour ?
Du hast einen guten Musikgeschmack. Tu as de bons gouts musicaux.
Hast du dieses neue Buch? As-tu ce nouveau livre ?
Hast du meinen Fotoapparat gesehen? As-tu vu mon appareil photo ?
Ich glaube du hast recht. Je crois que tu as raison.
Hast du einen Regenschirm mitgebracht? As-tu pris un parapluie avec toi ?
Du hast kein gutes Gedächtnis! Tu n'as pas une bonne mémoire !
Du hast mir sehr gefehlt. Tu m'as beaucoup manqué.
Du hast dich reinlegen lassen. Tu t'es fait avoir.
Wie viele Schwestern hast du? Tu as combien de sœurs ?
Hast du ein Hotelzimmer reserviert? As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?
Du hast mir etwas gesagt. Tu m'as dit quelque chose.
Hast du meinen Brief bekommen? As-tu reçu ma lettre ?
Hast du das Buch durch? As-tu terminé le livre ?
Du hast wohl noch Restalkohol. Tu as encore bien des traces d'alcool.
Wo hast du Italienisch gelernt? Où est-ce que tu as appris l'italien ?
Du hast die Regeln gebrochen. Tu as enfreint les règles.
Hast du eine bessere Idee? As-tu une meilleure idée ?
Hast du deine Kontaktlinsen gefunden? Est-ce que tu as trouvé tes lentilles de contact ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ