Примеры употребления "Das" в немецком с переводом "ce"

<>
Das sind nicht eure Stühle. Ce ne sont pas vos chaises.
Das sind Bücher meines Großvaters. Ce sont des livres de mon grand-père.
Kann ich das Fahrrad benutzen? Puis-je utiliser ce vélo ?
Das war eine wertvolle Erfahrung. Ce fut une expérience précieuse.
Das ist nichts für Anfänger. Ce n'est pas pour les débutants.
Das geht dich nichts an. Ce ne sont pas tes affaires.
Das Buch ist sehr interessant. Ce livre est très intéressant.
Das Problem ist nicht wichtig. Ce problème n'est pas important.
Das ist nicht seine Sache. Ce n'est pas son affaire.
Das Bett sieht stabil aus. Ce lit semble solide.
Das hier ist kein Spiel. Ce n'est pas un jeu.
Das ist keine gute Idee. Ce n'est pas une bonne idée.
Das ist nicht dein Messer. Ce n'est pas ton couteau.
Das sind nicht meine Sachen! Ce ne sont pas mes affaires !
Hast du das Buch geschrieben? As-tu écrit ce livre ?
Ich habe das Buch geschrieben. J'ai écrit ce livre.
Das ist nicht ganz richtig. Ce n'est pas tout à fait exact.
Darf ich das Buch ausleihen? Puis-je emprunter ce livre ?
Das Buch ist sehr klein. Ce livre est très petit.
Das ist keine schlechte Idee. Ce n'est pas une mauvaise idée.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!