Примеры употребления "wagen" в немецком с переводом "машина"

<>
Ich sehe Toms Wagen nicht. Я не вижу машину Тома.
Tom gefällt sein neuer Wagen. Тому нравится его новая машина.
Dies ist nicht mein Wagen. Это не моя машина.
Sie reisen in klimatisierten Wagen. Они путешествуют на машине с кондиционером.
Ich habe keinen Wagen mehr. У меня больше нет машины.
Leih mir bitte deinen Wagen! Пожалуйста, одолжи мне свою машину.
Knarrende Wagen fahren am längsten. Скрипящие машины едут дальше всего.
Wo haben Sie den Wagen geparkt? Где вы припарковали машину?
Du darfst meinen neuen Wagen nehmen. Можешь взять мою новую машину.
Stell den Wagen in die Garage. Поставь машину в гараж.
Ich verglich meinen Wagen mit seinem. Я сравнил свою машину с его.
Tom ließ Maria seinen Wagen waschen. Том заставил Мэри вымыть его машину.
Der Wagen lief vorher ohne Probleme Машина раньше ездила без проблем.
Der Wagen hat einen neuen TÜV У машины новый сертификат TUV.
Sein Wagen ist zwei Jahre alt. Его машине два года.
Wo habt ihr den Wagen geparkt? Где вы припарковали машину?
Tom hat Maria seinen Wagen waschen lassen. Том заставил Мэри вымыть его машину.
Der Wagen ist in einem guten Zustand Машина в хорошем состоянии.
Der Wagen ist fahrbereit und alle Austattungskomponenten funktionieren Машина на ходу, и всё оборудование в рабочем состоянии.
Im Moment fahre ich mit dem anderen Wagen Сейчас я езжу на другой машине.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!