OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Hier ist ein lebendiger Patient. Вот живой пациент.
Der Patient war im Mittelpunkt. Все внимание было на пациенте.
Der Patient ist im Krankenhaus. Пациент в больнице.
Der Patient hat das Recht Пациент имеет право
Dieser Patient hat keine Wahnvorstellung. Пациент не бредит.
Der Patient ist in kritischer Verfassung. Пациент находится в критическом состоянии.
Patient B hat eindeutig mehr gelitten. Ясно, что Пациент Б страдал больше.
Der Patient liegt auf dem Totenbett. Пациент в агонии.
Das wichtigste, der Patient, fehlt jedoch. Но одной важной детали не хватает - самого пациента.
Der Patient ringt mit dem Tode. Пациент в агонии.
Fast kein Patient kann geheilt werden." Практически все пациенты неизлечимы."
"Das ist ja furchtbar.", sagt der Patient. "Это ужасно", - говорит пациент.
Das ist ein Patient, ein einziger Datensatz. И это один пациент, один набор данных.
Sehen Sie, das ist ein bevollmächtigter Patient. Видите, это пациент с полномочиями - никакого медицинского образования.
Nicht jeder Patient hat das Recht zu entscheiden Не каждый пациент имеет право решать
So fühlt man sich als Patient in einem Krankenhaus. Вот что означает быть пациентом в больнице.
Der Patient wurde über mögliche Notwendigkeit der Prothese aufgeklärt Пациент будет осведомлен о возможной необходимости протеза
Dieser Patient hat ein Gerät, namens Implanted AngelMed Guardian. а девайс внутри пациента - Имплантированный Медицинский Ангел-Хранитель.
Im Moment ist der Patient stabil, ungeachtet der äußerlichen Symptome. На настоящий момент состояние пациента стабильное, несмотря на внешние признаки.
Es ist amüsant, über die Herkunft des Wortes "Patient" nachzudenken. Так что забавно было бы узнать этимологию слова "пациент".

Реклама

Мои переводы