Примеры употребления "Türkei" в немецком

<>
показать все
Welche Türkei möchte die EU? какой ЕС желает видеть Турцию?
Der letzte Akt der Türkei? Последний акт Турции?
Die Türkei und der Westen Кто "потерял" Турцию?
Die verpasste Gelegenheit der Türkei Турция упускает возможность
Wohnen Sie in der Türkei? Вы живёте в Турции?
Wer hat die Türkei verloren? Кто упустил Турцию?
Für die Türkei, für Europa За Турцию, за Европу
Der außenpolitische Spagat der Türkei Балансирование Турции
Gescheiterter Staatsstreich in der Türkei Провалившийся военный переворот в Турции
Der drohende Verlust der Türkei Потеря Турции
Die Türkei ist zu groß; Турция слишком большая;
die Türkei unterdrückt die Kurden; Турция подавляет курдов;
Welche Türkei in welches Europa? Какой должна быть Турция и в какой Европе?
Die harte Linie der Türkei Жесткая Турция
Der neue Kurs der Türkei Новый курс Турции
oder "Wohin geht die Türkei?" "Кто потерял Турцию?"
Dasselbe sollte für die Türkei gelten. То же касается и самой Турции.
Ich fahre morgen in die Türkei. Завтра я уезжаю в Турцию.
Sie waren schon in der Türkei Они уже были в Турции.
Die Nahoststraße der Türkei nach Europa Дорога Турции в Европу через Ближний Восток
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ