Примеры употребления "Name" в немецком

<>
показать все
Sein Name ist Gabriel Misse. его имя - Габриэль Миссе,
Madeira ist der Name eines Weines. Мадейра - название вина.
Sein Name wird bald vergessen sein. Его фамилия скоро будет забыта.
Dein Name klingt mir vertraut. Твоё имя звучит для меня знакомо.
"Hayastan" ist Armeniens Name auf Armenisch. "Hayastan" - название Армении на армянском языке.
In Frankreich steht der Vorname vor dem Familiennamen. Во Франции имя идёт перед фамилией.
Natascha ist ein russischer Name. Наташа - русское имя.
Der Name des Films ist "Home." Название фильма "Дом".
Und so nebenbei, Healey, großartiger Name für einen Arzt. Кстати, Хили - отличная фамилия для врача.
wird dieser Name etwas sagen. насколько много для вас значит это имя.
Der Name bedeutet "Rand der Wüste." Его название означает "край пустыни".
Es kommt von dem Familiennamen von einer von Schumanns Freundinnen. Она происходит от фамилии одной из подружек Шумана.
Name ist Schall und Rauch. Имя - лишь звук пустой.
Madeira ist der Name für einen Wein. Мадейра - название вина.
Der Name "Suzuki" ist der häufigste Familienname in Japan und die Markenbezeichnung des beliebtesten Autos in Indien. В Японии Suzuki - это самая популярная фамилия, а также название бренда самой популярной машины в Индии.
Ihr wirklicher Name ist Lisa. Её настоящее имя - Лиза.
Sie denken, es ist der Name eines Videospiels. Они думают, что это название видеоигры.
Man selbst habe das versäumt, da in Deutschland Familiennamen nicht geschützt werden könnten, sagt Hanno Wentzler, der Vorsitzende der Geschäftsführung von Freudenberg Chemical Specialities in München. Это было собственное упущение, так как фамилии в Германии не подлежат защите, говорит Ханно Вентцлер, председатель правления Freudenberg Chemical Specialities в Мюнхене.
Das hier ist mein Name. Моё имя.
Aotearoa - ist der Name des Maori aus Neuseeland. Aotearoa - название Новой Зеландии на языке маори.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ