Примеры употребления "Ich" в немецком

<>
показать все
Ich möchte einen Imagewechsel vornehmen. Я хочу сменить имидж.
Zu Hause bin ich König. Я дома - король.
Ich möchte mit dir gehen. Я хочу пойти с тобой.
Und das habe ich gefunden. И вот, что я обнаружила:
Ich nutze Informationen und Bildung. Я пользуюсь информацией и образованием.
Ich habe einen ausgezeichneten Plan. У меня есть отличный план.
Ich bin zu Hause, Tom. Я дома, Том.
Aber ich habe mich geirrt. Но я ошибался.
"Bin ich nicht zu dick?" "Я слишком толстая?"
Diese Stimme klingt wie ich. в то время как этот голос звучит как я.
Ich bin nicht dein Feind. Я тебе не враг.
Ich flog in der Geschäftsklasse. Я летел бизнес-классом.
Ich fühle mich so einsam. Мне так одиноко.
Ich war einfach nur Amerikaner. Я был просто американцем.
Ich mache einfach alles selbst. Я просто сам всё сделаю.
Mehr habe ich nicht gesehen. Больше я ничего не видел.
Aber ich will noch mehr. Но я хочу больше.
Darum ging ich nach Afghanistan. Вот почему я пошла в Афганистан.
Ich mache das jetzt schneller. Я буду делать это быстрее.
Ich lerne gerne alte Sprachen. Я люблю изучать древние языки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ