Примеры употребления "Fisch" в немецком с переводом "рыба"

<>
Dieser Fisch ist nicht essbar. Эта рыба несъедобна.
Der Fisch schwamm im Wasser. Рыба плавала в воде.
Ich bin allergisch gegen Fisch. У меня аллергия на рыбу.
Tom hat einen Fisch gefangen. Том поймал рыбу.
Zum Fisch passt kein Rotwein. К рыбе не подходит красное вино.
Tom schwimmt wie ein Fisch. Том плавает, как рыба.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Они продают рыбу и мясо.
Er schuppte einen Fisch ab. Он очистил рыбу.
Ich esse lieber Fisch als Fleisch. Я рыбу люблю больше, чем мясо.
Ich mag Fisch lieber als Fleisch. Я рыбу люблю больше, чем мясо.
Dieser Fisch hat sogar ein Fernlicht. У этой рыбы, на самом деле, есть фары дальнего света.
Sie fragte, wie man Fisch zubereitet. Она спросила, как готовить рыбу.
Das ist weder Fisch noch Fleisch! Это так, ни рыба ни мясо!
Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch? Хотите мясо или рыбу?
Ich entliebte mich von diesem Fisch. Что ж, я разлюбил эту рыбу.
Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen. Мой брат поймал большую рыбу.
Was sie fanden, war falsch etikettierter Fisch. Они обнаружили, что некоторая рыба была промаркирована ошибочно.
wie viele Rationalisten bin ich ein Fisch. как и у многих рационалистов, мой знак зодиака - Рыбы.
Wie behalten wir Fisch auf unseren Speisekarten? Как сохранить рыбу в нашем меню?
Ist das der übelriechendste Fisch der Welt? самая дурно пахнущая рыба в мире?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!