Примеры употребления "Feind" в немецком с переводом "враг"

<>
показать все
Ich bin nicht dein Feind. Я тебе не враг.
Terror ist ein verschwommener Feind. Террор - призрачный враг.
Ich bin dir nicht feind. Я не твой враг.
"Ist der Feind nicht in uns?" "Разве враг не в нас самих?"
Ich will nicht dein Feind sein. Я не хочу быть твоим врагом.
Angst ist der Feind vom Spielen. Страх - это враг игры.
Sind wir Russen wirklich der Feind? Рассматриваются ли русские в качестве врага?
Russland ist kein Feind des Westens; Россия не является врагом Запада;
Papier ist der Feind der Wörter. бумага - враг слов.
Ich weiß, wer mein Feind ist. Я знаю, кто мой враг.
Das Bessere ist des Guten Feind Лучшее - враг хорошего
Das Bessere ist der Feind des Guten Лучшее - враг хорошего
Nun ist der Feind innerhalb des Walls. Сейчас враг в наших стенах.
Aber militärisch kann der Feind nicht siegen. Но враг не может одолеть нас в военном отношении.
Heute haben wir auch einen gemeinsamen Feind. Сегодня у нас также есть общий враг.
Das Bessre ist der Feind des Guten. Лучшее - враг хорошего.
Wir versuchen auch unseren Feind zu studieren. Мы также изучаем нашего врага.
Ich glaube, unser Feind war die Physik. Думаю, нашим врагом была физика,
Das Bessere ist oft der Feind des Guten. Лучшее - враг хорошего.
Der Westen und Salih haben nicht denselben Feind. У Запада и у Салеха нет одних и тех же врагов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ