Примеры употребления "Europa" в немецком

<>
Wird Europa Bush lieben lernen? Научится ли Европа любить Буша?
Ein besseres und sichereres Europa Европа, в которой лучше и безопаснее жить
Welche Art Europa wollen wir? Какой мы хотим видеть Европу?
Neuanfang für Europa in Lateinamerika? Новый старт для Европы в Латинской Америке?
Die Bedeutung Frankreichs für Europa Жизненно важная французская связь Европы
Warum erscheint Europa so zögerlich? Почему Европа на вид колеблется?
Europa steckt in einer Verfassungskrise. В Европе конституциональный кризис.
Europa erscheint festgefahrener denn je. Европа, похоже, находится в более затруднительном положении, чем когда-либо.
Partnerberatung für Amerika und Europa Совет для Америки и Европы о вступлении в брак
Europa und die aufstrebenden Mächte Европа и нарождающиеся великие державы
Davon hat Europa jede Menge. В Европе таких много.
Europa darf Georgien nicht vergessen Грузия в мыслях Европы
Europa hat sich deutlich verändert. Европа стала совсем другой.
Zeit für ein postamerikanisches Europa Время для пост-американской Европы
Angst und Abscheu in Europa Страх и ненависть в Европе
Europa hat weniger nicht verdient. Европа этого заслуживает.
Die falsche Steuer für Europa Неподходящий налог для Европы
Für die Türkei, für Europa За Турцию, за Европу
Europa und das Jahr 2013 Новогодняя нерешительность Европы
Europa folgt einem ähnlichen Weg. Европа идёт похожей тропой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!