Примеры употребления "Bier" в немецком

<>
показать все
Uns ist das Bier ausgegangen. У нас кончилось пиво.
Wenn Sie dieses Brot machen, können Sie jede Art von Treber verwenden von jedem Bier. Если вы печёте такой хлеб, можете брать любую пивную дробину.
Ich trinke gern bayrisches Bier. Я люблю пить баварское пиво.
Charlies experimentelle Firma mit Sitz in Bristol ist berühmt für ihre ungewöhnlichen Geschmacksrichtungen, zu denen Bier, Käse, Rindfleisch und Blattgold gehören. Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота.
Trinkst du Bier oder Wein? Ты пьёшь пиво или вино?
Trinken Sie Bier oder Wein? Вы пьёте пиво или вино?
Trinkt ihr Bier oder Wein? Вы пьёте пиво или вино?
Bier besteht zu 90% aus Wasser. Пиво состоит на 90% из воды.
Wang Lao Ji ist nicht Bier. Ван Лао Цзи - это не пиво.
Wie viel kostet eine Flasche Bier? Сколько стоит бутылка пива?
Also, natürlich ist Wasser im Bier. Я хочу сказать, в пиве есть вода.
Tom mag weder Bier noch Wein. Том не любит ни пива, ни вина.
Ich denke, das Bier kam zuerst. Я думаю, что сначала пиво.
Bier wird auf den Schultern hingetragen. Пиво все перевозят на своих плечах.
Aber du magst Bier nicht, oder? Но тебе же не нравится пиво, Эйнштейн?
Wie wäre es mit einem Glas Bier? Как насчёт кружки пива?
Bier ist eine sehr wichtige Sache in Brasilien. Пиво очень важно в Бразилии.
In diesem Restaurant ist Wasser teurer als Bier. В этом ресторане вода дороже пива.
Wie viel Geld gibt er im Jahr für Bier aus? Сколько денег он тратит на пиво в год?
Wenn sie also das Steak essen, trinken Sie vielleicht auch Bier. Далее, со стейком вы, возможно, пьете пиво.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ