Примеры употребления "Auto" в немецком с переводом на русский

<>
Tom kann nicht Auto fahren. Том не умеет водить машину.
Hier ist unser neues Auto. Вот наш новый автомобиль.
Erste Wahl war der Toyota Corolla - was kaum überrascht, denn mit einem Marktanteil von 7% ist er das meistverkaufte Auto in Finnland. "Toyota Corolla" стала первым выбором - что неудивительно, поскольку это лидирующая модель автомашины в Финляндии (7% рынка).
Dieses Auto ist wie neu. Эта машина как новая.
Ein Auto hat ein Lenkrad. У автомобиля есть руль.
Ich wollte ein Auto kaufen Я хотел купить машину.
Einer davon ist das Auto. Одна из них - автомобиль.
Das Auto ist nicht zugelassen Машина не оформлена официально.
Er hat ein Auto gekauft. Он купил себе автомобиль.
Ich habe kein Auto mehr. У меня больше нет машины.
Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln. Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Wir stiegen in ein Auto. Мы забрались в машину.
Das Auto fuhr gegen eine Brüstung. Автомобиль врезался в парапет.
Kann ich ein Auto mieten? Я могу взять напрокат машину?
Woher weiß ich von diesem Auto? Как я узнал об этом автомобиле?
Plötzlich sieht man ein Auto. И вдруг вы видите машину.
Darf ich das Auto hier parken? Можно мне припарковать автомобиль здесь?
Ich fahre ein deutsches Auto. Я езжу на немецкой машине.
Ich will ein neues Auto kaufen. Я хочу купить новый автомобиль.
Ich möchte dieses Auto kaufen Я хочу купить эту машину.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!