Примеры употребления "morgen abend" в немецком с переводом на испанский

<>
Seine Geburtstagsfeier wird morgen Abend stattfinden. Su fiesta de cumpleaños se va a hacer mañana por la noche.
Die Überraschungsparty für Laura ist nicht heute Abend sondern morgen Abend. La fiesta sorpresa para Laura no es esta noche, sino mañana por la noche.
Ich werde dich morgen Abend anrufen. Te llamaré mañana por la tarde.
Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater. Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. Lamento que no pueda venir esta tarde.
Mein Onkel kommt uns morgen besuchen. Mañana viene mi tío a visitarnos.
"Nie am ersten Abend..." antwortete sie lächelnd. "Jamás en la primera noche..." respondió ella sonriendo.
Ich werde morgen mit dir reden. Mañana voy a hablar contigo.
Ich möchte heute Abend Pizza essen. Quiero comer pizza esta noche.
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? ¿Puede usted venir a la reunión mañana?
Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend. Habitualmente ceno a las siete.
Ich habe morgen Nachmittag Zeit. Mañana en la tarde estoy libre.
Was hältst du davon, wenn wir heute Abend draußen essen? ¿Qué te parecería cenar fuera esta noche?
Fährst du morgen nach Tokio? ¿Vas a ir a Tokio mañana?
Habt ihr nicht zu Abend gegessen? ¿No habéis cenado?
Mein Onkel sagte, dass er jeden Morgen Jogging macht. Mi tío dijo que va a correr todas las mañanas.
Tom war am Freitag Abend allein. Tom estaba solo el viernes por la noche.
Tom kam heute Morgen in mein Büro. Tom vino a mi oficina esta mañana.
Am Abend gehe ich mit dem Hund spazieren. Al atardecer paseo con el perro.
Der Brief wird morgen ankommen. La carta llegará mañana.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!