Примеры употребления "japanischer" в немецком с переводом "japonés"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Er ist ein japanischer Junge. Él es un joven japonés.

Sind Sie ein japanischer Student? ¿Es un estudiante japonés?

Er ist sozusagen ein japanischer Edison. Él es un Edison japonés, por así decirlo.

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert. Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.

"Bist du ein japanischer Student?" " Ja, das bin ich." "¿Eres un estudiante japonés?" "Sí, lo soy."

Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert. Se dice que la situación en las villas rurales japonesas ha cambiado mucho.

Am Kaiserhof gab man sich während der frühen Heianzeit der Nachahmung chinesischer Kultur hin, in der Mitte der Heianzeit blühte jedoch eine Kultur, die auf japanischer Ästhetik basierte, auf. Durante el Heian temprano, en la corte imperial se imitaba con devoción a la cultura china, pero durante el Heian medio floreció una nueva cultura con sus cimientos en la estética japonesa.

Ist Englisch schwieriger als Japanisch? ¿El inglés es más difícil que el japonés?

Sie spricht nicht japanisch zuhause. Ella no habla japonés en casa.

Wir lernten die japanische Aussprache. Aprendimos a pronunciar japonés.

Traurigerweise starben viele japanische Leute. Por desgracia, murieron muchos japoneses.

Ich studiere die japanische Geschichte. Estudio la historia japonesa.

Weißt du, ob Lucy Japanisch spricht? ¿Sabes si Lucy habla japonés?

"Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch. "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.

Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch. Hablo japonés, inglés y francés.

Wie sagt man "danke" auf japanisch? ¿Cómo se dice "gracias" en japonés?

"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch. "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.

Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Por favor, traduzca esta frase al japonés.

Kabuki ist eine alte japanische Kunst. Kabuki es un antiguo arte japonés.

Das macht 3.000 japanische Yen. Eso cuesta 3000 yenes japoneses.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ