Примеры употребления "japoneses" в испанском

<>
Переводы: все79 japanisch56 japaner23
показать все
Eso cuesta 3000 yenes japoneses. Das macht 3.000 japanische Yen.
Todos los presentes son japoneses. Alle Anwesenden sind Japaner.
La mayoría de los templos japoneses son hechos de madera. Die meisten japanischen Tempel sind aus Holz.
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Leider starben viele Japaner.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol. Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.
Los japoneses tienen ojos oscuros. Japaner haben dunkle Augen.
Generalmente, los japoneses son tímidos. Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.
En general, los japoneses son conservadores. Japaner sind im Allgemeinen konservativ.
Nosotros, los japoneses, nos alimentamos de arroz. Wir Japaner ernähren uns von Reis.
Los japoneses son un pueblo muy limpio. Die Japaner sind ein sehr reinliches Volk.
Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro. Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
Los japoneses comen tres veces al día. Japaner essen dreimal täglich.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza. Die Japaner leben in Harmonie mit der Natur.
A los japoneses les gusta viajar en grupo. Japaner reisen gerne in Gruppen.
Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos. Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.
Los japoneses tienen mucho en común con los chinos. Die Japaner haben mit den Chinesen viel gemein.
Quiero ir a Japón y ganarles a los japoneses en Mahjongg. Ich will nach Japan gehen und die Japaner im Mahjongg besiegen.
La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día. Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad.
¿Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales? Warum haben Japaner solche Vorurteile gegenüber Lesben und Bisexuellen?
Él estudia la literatura japonesa. Er studiert japanische Literatur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ