Примеры употребления "im" в немецком с переводом "en"

<>
показать все
Lass den Regenschirm im Flur. Deja tu paraguas en el pasillo.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Algunos niños están nadando en el río.
Ich habe Sand im Auge. Tengo arena en el ojo.
Nahrung wird im Magen verdaut. La comida se digiere en el estómago.
Drei Kinder spielten im Park. Tres niños estaban jugando en el parque.
Er sagte das im Scherz. Lo dijo en broma.
Diese Stühle stehen im Weg. Esas sillas están en el camino.
Wir fanden Fußstapfen im Sand. Encontramos huellas de pisadas en la arena.
Das Restaurant ist im Erdgeschoss. El restaurante está en la planta baja.
Im Wartezimmer waren fünf Patienten. Había cinco pacientes en la sala de espera.
Zähl die Äpfel im Korb. Cuenta las manzanas en la canasta.
Sie versteckten sich im Keller. Ellos se escondieron en el sótano.
Die Fahne weht im Wind. La bandera está soplando en el viento.
Du bist mir im Weg. Estás en mi camino.
Ich war alleine im Klassenzimmer. Estaba solo en la clase.
Es ist niemand im Zimmer. No hay nadie en la habitación.
Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. Me quedé dormido en la clase de matemáticas.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Los animales salvajes viven en la jungla.
Ich schwamm gerade im Fluss. Yo estaba nadando en el río.
Behalte diese Regeln im Hinterkopf. Ten estas reglas en cuenta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ