Примеры употребления "dürfte" в немецком

<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все86 poder86
Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten? ¿Puedo pedirte un favor?
Nach Duden soll man »heute Morgen« schreiben, auch wenn das wohl reichlich bescheuert sein dürfte. Según el Duden, uno debería escribir "heute Morgen", aún cuando quizás pueda ser bastaste tonto.
Warum darf er nicht kommen? ¿Por qué él no puede venir?
Darf ich dieses Telefon benutzen? ¿Puedo usar este teléfono?
"Darf ich hineinkommen?" "Ja, bitte." ¿Puedo pasar? Sí, adelante.
Darf ich dich etwas fragen? ¿Puedo hacerte una pregunta?
Darf ich mit Reisescheck bezahlen? ¿Puedo pagar con cheques de viaje?
Wann darf ich hier schwimmen? ¿Cuándo puedo nadar aquí?
Darf ich ins Bett gehen? ¿Puedo irme a la cama?
Darf ich draußen spazieren gehen? ¿Puedo salir a caminar?
Darf ich den Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?
Darf ich dich morgen besuchen? ¿Puedo ir a visitarte mañana?
Darf ich es hierhin stellen? ¿Puedo ponerlo aquí?
Darf ich neben Ihnen sitzen? ¿Puedo sentarme a su lado?
Der Papst darf nicht heiraten. El Papa no puede casarse.
Darf ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Darf Ich Ihren Führerschein sehen? ¿Puedo ver su permiso de conducir?
Darf ich Sie etwas fragen? ¿Puedo hacerle una pregunta?
Darf ich es hierhin legen? ¿Puedo ponerlo aquí?
Ich darf keinen Wein trinken. No puedo tomar vino.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам