Примеры употребления "beschäftigte" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon. La ocupada mujer ignoró al teléfono que sonaba.

Ich dachte immer, dass Medizinstudenten sehr beschäftigte und intensiv arbeitende Menschen sind... bis ich dich getroffen habe. Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.

Du scheinst beschäftigt zu sein. Pareces ocupado.

Wir sind gerade sehr beschäftigt. Estamos muy ocupados ahora mismo.

Ich bin im Moment beschäftigt. Estoy ocupado por el momento.

Ken ist heute Nachmittag beschäftigt. Ken está ocupado esta tarde.

Heute bin ich nicht beschäftigt. Hoy no estoy ocupada.

Mutter war meistens sehr beschäftigt. Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.

Meine Mutter ist immer beschäftigt. Mi madre siempre está ocupada.

Ich bin gerade nicht beschäftigt. Ahora no estoy ocupado.

Ich bin heute sehr beschäftigt. Estoy muy ocupado hoy.

Wie lange warst du beschäftigt? ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

Nächste Woche bin ich beschäftigt. La siguiente semana estaré ocupado.

Er war gestern Nachmittag beschäftigt. Él estuvo ocupado ayer en la tarde.

Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.

Ich war gestern sehr beschäftigt. Ayer estuve muy ocupado.

Bist du im Moment beschäftigt? ¿Estás ocupado?

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. Ella está tan ocupada como Tom.

Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt. Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.

Unser Koch ist heute sehr beschäftigt. Nuestro cocinero está muy ocupado hoy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ