Примеры употребления "Was" в немецком с переводом "que"

<>
показать все
Weißt du, was passiert ist? ¿Sabes lo que ha pasado?
Tut, was er euch sagt. Hagan lo que les diga.
Ich verstand, was sie sagte. Entendí lo que ella dijo.
Jeder macht, was er will. Cada uno hace lo que le parece.
Pass auf, was du sagst! ¡Ten cuidado con lo que dices!
Was geschehen ist, ist geschehen. Lo que pasó, pasó.
Ich verstehe, was du meinst. Entiendo lo que quieres decir.
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. Les gustó lo que dijo Jefferson.
Was verursacht gewöhnlich den Schmerz? ¿Qué es lo que causa dolor normalmente?
Pass auf, was du tust! ¡Ten cuidado con lo que estás haciendo!
Essen Sie, was Sie wollen. Coma lo que usted quiera.
Was man sieht, glaubt man. Se cree lo que se ve.
Was Tom aß war köstlich. Lo que Tom comió era delicioso.
Du bist, was du isst. Eres lo que comes.
Erzähle mir, was du willst. Dime lo que quieras.
Er sagt, was er denkt. Él dice lo que piensa.
Ich verstehe, was Sie sagen. Entiendo lo que usted dice.
Macht, was er euch sagt. Hagan lo que les diga.
Weißt du, was er sagte? ¿Sabes lo que dijo?
Was du sagst ist wahr. Lo que dices es cierto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ