Примеры употребления "Kann" в немецком с переводом "poder"

<>
Politikern kann man nicht vertrauen. No se puede confiar en los políticos.
Ich kann die Bergspitze sehen. Puedo ver la cima de la montaña.
Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Tom kann Marias Französisch verstehen. Tom puede entender el francés de Mary.
Kann ich dein Telefon benutzen? ¿Puedo usar tu teléfono?
Kann ich eine Reservierung machen? ¿Podría hacer una reserva?
Kann ich dich etwas fragen? ¿Puedo hacerte una pregunta?
Was kann ich noch tun? ¿Qué puedo hacer aún?
Das kann gar nicht sein. Eso no puede ser.
Ich kann es nicht glauben! ¡No me lo puedo creer!
Ich kann nicht gut schlafen. No puedo dormir bien.
Kann ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Kann ich eine Kirche besuchen? ¿Puedo visitar una iglesia?
Kann ich den Fernseher ausschalten? ¿Puedo apagar la tele?
Er kann nicht krank sein. Él no puede estar enfermo.
Kann ich einen Happen haben? ¿Me pueden dar una mordida?
Kakao kann sehr bitter sein. El cacao puede ser muy amargo.
Wo kann man Tischfußball spielen? ¿Dónde se puede jugar al futbolín?
Dieser Vogel kann nicht fliegen. Este pájaro no puede volar.
Ich komme, sobald ich kann. Vendré tan pronto como pueda.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!