Примеры употребления "Ich" в немецком

<>
Ich wurde zu Unrecht angeklagt. Me acusaron injustamente.
Ich spiele ein wenig Shogi. Yo juego un poco de Shogi.
Weißt du, was ich meine? ¿Sabes a qué me refiero?
Ich würde gerne alleine reisen. Me gustaría viajar solo.
Sie dachte, ich wäre Arzt. Ella pensaba que yo era médica.
Ich stellte mich dem Meister. Me enfrenté al campeón.
Ich wärmte mich am Feuer. Me calenté junto al fuego.
Ich nehme diese Woche Urlaub. Me voy de vacaciones esta semana.
Ich kaufte ein neues Auto. Me compré un coche nuevo.
Ich interessiere mich für Computer. Me interesan los computadores.
Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor. Doctor, me duele mi estómago.
Ich habe deine Freundin getroffen. Me encontré con tu novia.
Ich verstehe es genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.
Ja, das denke ich auch. Sí, yo igual pienso eso.
Das habe ich nicht gesagt. Yo no he dicho eso.
Ich habe es nicht vergessen. No me he olvidado.
Ich interessiere mich für Rechner. Me interesan los computadores.
Was soll ich damit anfangen? ¿Qué hago yo con esto?
Ich stehe gern früh auf. Me gusta levantarme temprano.
Ich stehe um sieben auf. Me levanto a las 7:00.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!