Примеры употребления "Gute Nacht" в немецком

<>
Gute Nacht und träum was Schönes. Buenas noches y dulces sueños.
Gute Nacht, schlaf gut. Buenas noches, que duermas bien.
Gute Nacht. ¡Buenas noches!
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Gute Nacht und schöne Träume. Buenas noches y dulces sueños.
Gute Nacht, Mama. Buenas noches, mamá.
Der ganzen Welt - gute Nacht, guten Tag und guten Morgen. A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
Meiner Meinung nach ist es keine gute Idee. Según mi opinión, no es una buena idea.
Es war eine ruhige Nacht. Era una noche tranquila.
Oh, ich habe eine gute Idee. Ah, tengo una buena idea.
Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln. Esta noche llueve enérgicamente.
Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel! ¡Feliz cumpleaños, Muiriel!
Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet. Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche.
Sie bekommt gute Noten in Englisch. Ella saca buenas notas en Inglés.
Wir verbrachten die Nacht in Hakone. Pasamos la noche en Hakone.
Er hat heute gute Laune. Hoy está de buen humor.
Mitten in der Nacht wachte er auf. Se despertó en medio de la noche.
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Stimmt es, dass du Taninna mitten in der Nacht angerufen hast? ¿Es cierto que llamaste a Taninna a la mitad de la noche?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ