Примеры употребления "Einen" в немецком с переводом "una"

<>
Wer hat einen Brief geschrieben? ¿Quién ha escrito una carta?
Sie trug einen dunkelblauen Schal. Ella llevaba una bufanda azul oscuro.
Ich werde einen Film anschauen. Voy a ver una película.
Er wird einen Brief schreiben. Él escribirá una carta.
Hast du einen besseren Vorschlag? ¿Tienes una idea mejor?
Ich esse gerade einen Apfel. Estoy comiendo una manzana.
Er stolperte über einen Stein. Él se tropezó con una piedra.
Mama macht gerade einen Kuchen. Mamá está preparando una tarta.
Ich muss einen Brief schreiben. Tengo que escribir una carta.
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Er isst gerade einen Apfel. Se está comiendo una manzana.
Wir hatten einen angenehmen Abend. Tuvimos una tarde agradable.
Ich hätte gerne einen Tee. Me gustaría una taza de té.
Sie machte mir einen Kuchen. Ella me hizo una torta.
Bitte hol mir einen Stuhl. Tráeme una silla, por favor.
Ich suche einen warmen Wollrock. Busco una cálida falda de lana.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. He comprado una televisión nueva.
Er hat einen kleinen Vorteil. Él tiene una pequeña ventaja.
Ich suche einen weißen Minirock! ¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!
Wie macht man einen Karton? ¿Cómo haces una caja?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!