<>
Для соответствий не найдено
Wie üblich kam sie zu spät. She arrived late as usual.
Wie üblich stand ich früh auf. I got up early as usual.
Er stand wie üblich um fünf auf. He got up at five as usual.
Bill kam wie üblich zu spät zur Schule. Bill was late for school as usual.
Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Wie üblich As is customary
Wie bist du an das Geld gekommen? How did you come by the money?
Wir sind schneller gegangen als üblich. We walked more quickly than usual.
Wie nennen euch eure Freunde? What do your friends call you?
Er benahm sich wie ein Mann. He behaved himself like a man.
Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder. I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Wann und wie kam es zu dem Zwischenfall? When and how did the incident come about?
Ich kann gar nicht sagen, wie erfreut ich dann war. I cannot express how pleased I was then.
Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden. You can never tell how long these meetings will last.
Die Bevölkerung von Tōkyō ist fünfmal so groß wie die unserer Stadt. The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
Der Wind klingt unheimlich, wie schreiende Geister. The wind sounds scary, like screaming ghosts.
Wie kannst du nur derart optimistisch sein? How can you be so optimistic?
Tom weiß, wie man Computer repariert. Tom knows how to repair computers.
Kein anderer Berg auf der Welt ist so hoch wie der Mount Everest. No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Die Ereignisse entwickelten sich, wie sie vorhergesagt hat. The events unfolded just as she predicted.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее