Примеры употребления "sich füttern" в немецком

<>
Переводы: все62 feed62
Einige Hundehalter fragen sich, ob es in Ordnung sei, ihre Hunde mit Fisch zu füttern. Some dog owners wonder if it's OK to feed their dogs fish.
Nachdem sie ihre Arbeit verloren hatte, konnte sie es sich nicht mehr leisten, ihre Hunde zu füttern, und gab sie darum weg. After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away.
Womit füttern Sie Ihren Hund? What do you feed your dog?
Ich muss meine Katze füttern. I have to feed my cat.
Womit fütterst du deinen Hund? What do you feed your dog?
Hast du den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Habt ihr den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Haben Sie den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Ich füttere meinen Hund morgens nicht. I don't feed my dog in the morning.
Ich füttere meinen Hund einmal täglich. I feed my dog once a day.
Wann sollte ich meinen Hund füttern? When should I feed my dog?
Womit sollte ich meinen Hund füttern? What should I feed my dog?
Sie vergaß ihren Hund zu füttern. She forgot to feed her dog.
Wie häufig fütterst du die Fische? How often do you feed the fish?
Wie viel fütterst du deinem Hund? How much do you feed your dog?
Tom fütterte die Überreste seinem Hund. Tom fed his leftovers to his dog.
Ich füttere meinen Hund nur mit Trockenfutter. I only feed my dog dry dog food.
Ich füttere meinen Hund des Morgens nicht. I don't feed my dog in the morning.
Ich füttere meinen Hund einmal am Tag. I feed my dog once a day.
Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag. I feed my dog twice a day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!