Примеры употребления "feed" в английском с переводом на немецкий

<>
Don't feed the animals. Bitte nicht füttern!
What should I feed my dog? Was sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
I saw the old man feed his dog chicken bones. Ich sah den alten Mann dabei, wie er Hühnerknochen an seinen Hund verfütterte.
I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food. Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind. Um ein interessanter Mensch zu sein, musst du deinen Geist nähren und trainieren.
Do not feed the troll. Füttere den Troll nicht.
I never feed my dog raw meat. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day. Er beschloss, an seinen Hund das Kaninchen zu verfüttern, dass er an dem Tage geschossen hatte.
What do you feed your dog? Womit fütterst du deinen Hund?
Is it OK to feed my dog lettuce? Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopsalat zu fressen gebe?
I have to feed my cat. Ich muss meine Katze füttern.
I feed my dog meat at least once a week. Ich gebe meinem Hund mindestens einmal wöchentlich Fleisch zu fressen.
She forgot to feed her dog. Sie vergaß ihren Hund zu füttern.
She needed some money to buy something to feed her dog. Sie brauchte etwas Geld, um ihrem Hund etwas zu fressen zu kaufen.
When should I feed my dog? Wann sollte ich meinen Hund füttern?
I do not and never will feed my dog raw fish. Ich gebe meinem Hund jetzt keinen rohen Fisch zu fressen und werde das auch niemals tun.
I feed my dog twice a day. Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag.
How much do you feed your dog? Wie viel fütterst du deinem Hund?
How often should I feed my dog? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
It is time to feed the sheep. Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!