Примеры употребления "fed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все87 füttern52 fressen15 другие переводы20

показать все

Have you fed the dog? Hast du den Hund gefüttert?

I fed the leftovers to my dog. Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen.

Have you fed the dog yet? Hast du den Hund gefüttert?

I have never fed my dog a banana. Ich habe meinem Hund noch nie eine Banane zu fressen gegeben.

Tom fed his leftovers to his dog. Tom fütterte die Überreste seinem Hund.

Against my advice, he fed his dog some raw pork. Entgegen meinem Ratschlag gab er seinem Hund rohes Schweinefleisch zu fressen.

He usually fed his dog cheap dog food. Er fütterte seinen Hund gewöhnlich mit billigem Hundefutter.

I used to think it didn't really matter what I fed my dog. Ich war der Meinung, dass es nichts ausmachte, was ich meinem Hund zu fressen gäbe.

I've always fed my dogs in the early evening. Ich habe meine Hunde immer am frühen Abend gefüttert.

I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag. Ich habe meinem Hund immer das Hundefutter zu fressen gegeben, das in diesen großen, grünen Tüten vertrieben wird.

He fed his dog at the same time every day. Er fütterte seinen Hund täglich zur gleichen Zeit.

He listened to the news on the radio as he fed his dog. Er hörte sich die Radionachrichten an, während er seinen Hund fütterte.

For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food. Ich fütterte meinen Hund die letzten zehn Jahre mit Trockenhundefutter.

Don't feed the animals. Bitte nicht füttern!

What should I feed my dog? Was sollte ich meinem Hund zu fressen geben?

Do not feed the troll. Füttere den Troll nicht.

Sheep are feeding in the meadow. Schafe fressen auf der Weide Gras.

Tom is feeding the cows. Tom füttert die Kühe.

I never feed my dog raw meat. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.

I'm feeding the goldfish. Ich füttere den Goldfisch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ