Примеры употребления "sich eine lange nase machen" в немецком

<>
Ein Elefant hat eine lange Nase. An elephant has a long nose.
Er hat eine lange Nase. He has a long nose.
Sie hat eine lange Nase. She has a long nose.
Die Lokomotive zog eine lange Schlange von Güterwagen. The locomotive was pulling a long line of freight cars.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bank. There is a bank in front of the hotel.
Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel. It was a long and hard journey but we're finally at our destination.
Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft. My brother bought an electric guitar.
Sie brauchte eine lange Zeit, um sich einen Hut auszusuchen. It took her a long time to choose a hat.
Vor meinem Haus befindet sich eine Buchhandlung. There is a bookstore in front of my house.
Es ist eine lange Zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte. It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary. Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Meeresschildkröten haben eine lange Lebenserwartung. Sea turtles have a long lifespan.
Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht. He chose a good wife.
Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben. The prince has set out on a long journey.
Zwischen Tarō und Hanako entwickelte sich eine Liebe. Love grew between Taro and Hanako.
Das ist eine lange Geschichte. It is a long story.
Tom zündet sich eine Zigarette an. Tom is lighting a cigarette.
Was für eine lange Gurke! What a long cucumber!
Nach der Auseinandersetzung haben sie sich eine Woche lang nicht gesprochen. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten. Ten years is a long time to wait.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ