Примеры употребления "sah" в немецком

<>
показать все
Glücklicherweise sah er mich nicht. Luckily he did not see me.
Er sah ziemlich müde aus. He looked quite tired.
Ich sah ihn die Straße überqueren. I watched him cross the street.
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen I felt impelled to say it
Niemals sah ich ein so schönes Mädchen! I have never seen such a beautiful girl.
Niemand sah den Vogel fliegen. Nobody saw the bird fly.
Aber es sah bequem aus. But it looked comfortable.
Er sah den ganzen Tag nur fern. He did nothing but watch TV all day.
Sie wurde rot, als sie das sah. She blushed seeing it.
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Mary sah ziemlich mitgenommen aus. Mary looked worse for wear.
Sie sah fern als ich nach Hause kam. When I came home, she was watching TV.
Schon lange sah ich dich nicht mehr lächeln. It's been a long time since I've seen you smile.
Ich sah sie im Sitzungszimmer. I saw her in the meeting room.
Sie sah immer fröhlich aus. She always looked happy.
Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen. She was watching the dead leaves falling.
Noch nie sah ich einen so schönen Regenbogen. Never have I seen such a beautiful rainbow.
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Sie sah zum Himmel hinauf. She looked up at the sky.
Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte. I was watching television when the telephone rang.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ