Примеры употребления "muss" в немецком

<>
показать все
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
Es muss irgendein Missverständnis vorliegen. There must be some misunderstanding.
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
An wen muss ich mich wenden? What should I do?
Das Haus muss renoviert werden. The house is in need of repair.
Er muss bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begeht. He ought to be punished if he commits a crime.
Was wahr ist muss wahr bleiben The truth remains
Mein Computer muss mir zu etwas nützen. My computer has got to be useful for something.
Es ist spät, ich muss gehen. It's getting late, I gotta go.
Ich muss zur Arbeit gehen. I have to go to work.
Ich muss es verloren haben. I must have lost it.
Dieser Stuhl muss repariert werden. This chair needs to be fixed.
Ich denke, dass ich nun weggehen muss. I think I should leave.
Das Blumenbeet muss gegossen werden. The flower garden needs watering.
Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein. My computer has got to be useful for something.
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Ich muss das Fenster öffnen. I must open the window.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Bitte lasse es mich wissen, wenn ich gehen muss. Please let me know when I should get off.
Mein Fahrrad muss repariert werden. My bicycle needs fixing.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ