Примеры употребления "macht fortschritte" в немецком

<>
Sie macht Fortschritte beim Kochen. She's making progress in cooking.
Dein Englisch macht Fortschritte. Your English is improving.
Er macht große Fortschritte in Englisch. He is making great progress in English.
Er macht in Englisch große Fortschritte. He is making great progress in English.
Er macht in letzter Zeit bemerkenswerte Fortschritte in Englisch. He has recently made remarkable progress in English.
In letzter Zeit hat sie in Englisch ausgezeichnete Fortschritte gemacht. She has recently made remarkable progress in English.
Macht euch keine Sorgen um mich. Don't worry about me.
Er ist glücklich über die Fortschritte, die er in letzter Zeit gemacht hat. He is happy about the progress he has recently made.
Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.
Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte. Comparative studies now made rapid progress.
Dieser Satz macht keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Computer haben rasante Fortschritte gemacht. Computers have made rapid progress.
"Wie viel kostet dieses Taschentuch?" "Das macht fünfundneunzig Cent." "How much is this handkerchief?" "It is ninety-five cents."
Er hat große Fortschritte im Tennis gemacht. He has made a big improvement in tennis.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
Viele Fortschritte sind seit dem Beginn dieses Jahrhunderts gemacht worden. Many improvements have been made since this century began.
Tom macht sich Sorgen, dass er seinen Arbeitsplatz verlieren könnte. Tom is worried about losing his job.
Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht. Medical science has made a dramatic advance.
Tom weiß nicht, wie man das macht. Tom doesn't know how to do that.
Verglichen mit vor fünfzig Jahren hat die heutige Luftfahrttechnik große Fortschritte gemacht. Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ