Примеры употребления "macht Fortschritte" в немецком

<>
Sie macht Fortschritte beim Kochen. She's making progress in cooking.
Dein Englisch macht Fortschritte. Your English is improving.
Er macht große Fortschritte in Englisch. He is making great progress in English.
Er macht in Englisch große Fortschritte. He is making great progress in English.
Er macht in letzter Zeit bemerkenswerte Fortschritte in Englisch. He has recently made remarkable progress in English.
Viele Fortschritte sind seit dem Beginn dieses Jahrhunderts gemacht worden. Many improvements have been made since this century began.
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. This lack of responsibility is driving me crazy.
Er hat große Fortschritte im Tennis gemacht. He has made a big improvement in tennis.
Macht, was ihr wollt. Do what you like.
Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert. You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Ich glaube, du weißt, was Marcus macht. I believe you know what Marcus is doing.
Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht. Medical science has made a dramatic advance.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
In letzter Zeit hat sie in Englisch ausgezeichnete Fortschritte gemacht. She has recently made remarkable progress in English.
Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute. This machine makes 100 copies a minute.
Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht. Computer science has made rapid progress in our country.
Du irrst dich bezüglich dessen, was ihn so nervös macht. You are mistaken as to what makes him so nervous.
Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht. He has made rapid progress in English.
Sie macht das die ganze Zeit. She does this all the time.
Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert. The recent advances in medicine are remarkable.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!